{"id":11974,"date":"2026-10-24T16:13:40","date_gmt":"2026-10-24T14:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elmolino.at\/?p=11974"},"modified":"2026-10-24T16:16:20","modified_gmt":"2026-10-24T14:16:20","slug":"de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/","title":{"rendered":"De la ruina a El Molino: la historia de nuestro molino"},"content":{"rendered":"<h2>Algunos lugares se buscan. Otros te encuentran.<\/h2>\n<p>Durante mucho tiempo impartimos nuestros seminarios en hoteles y centros preciosos. Pero en alg\u00fan momento creci\u00f3 un deseo: un lugar propio. Un lugar donde solo est\u00e9 nuestro grupo, protegido y sin interrupciones. Un lugar que pudi\u00e9ramos dise\u00f1ar para que sostenga el trabajo, con ambiente, con calidez y con todo lo necesario siempre a mano.<\/p>\n<h3>La b\u00fasqueda<\/h3>\n<p>Nos pusimos en camino en una autocaravana, recorriendo toda Austria. Encontramos lugares maravillosos, por ejemplo en Salzburgo, pero no pod\u00edamos permit\u00edrnoslos. No ten\u00edamos ahorros para algo as\u00ed.<\/p>\n<p>As\u00ed llegamos al Waldviertel, por primera vez. Vimos muchas cosas. Y justo al final, el agente inmobiliario dijo con duda: todav\u00eda habr\u00eda algo. Vac\u00edo desde hace a\u00f1os, bastante deteriorado. \u00bfDeb\u00eda siquiera ense\u00f1\u00e1rnoslo?<\/p>\n<p>\u00abS\u00ed, por favor. Sin duda.\u00bb<\/p>\n<h3>Amor a primera vista, y un pr\u00e9stamo<\/h3>\n<p>Era el antiguo molino Modlisch, en otro tiempo la granja del castillo de Schwarzenau, justo a orillas del r\u00edo Thaya. Llevaba tres a\u00f1os vac\u00edo, desmantelado, salvaje, ruinoso. Y aun as\u00ed nos enamoramos de \u00e9l al instante.<\/p>\n<p>Para ser sinceras: la raz\u00f3n nunca habr\u00eda comprado este molino. Fue una pura decisi\u00f3n del coraz\u00f3n. A cr\u00e9dito. En 1991 compramos el molino, y enseguida empez\u00f3 todo: primero desbrozando.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-fassade-1024x691.jpg\" alt=\"Fassade der M\u00fchle 1991 mit abbr\u00f6ckelndem Putz\" width=\"760\" height=\"513\" \/><\/p>\n<h3>Lo que hab\u00eda bajo el revoque<\/h3>\n<p>Lo grave que era de verdad, solo lo vimos al empezar. Bajo la pintura fresca y detr\u00e1s de los revestimientos de madera aparecieron moho, humedad y fr\u00edo. Los tejados estaban rotos, y las ventanas tambi\u00e9n. En realidad solo quedaban en pie los muros de carga.<\/p>\n<p>Y cuanto m\u00e1s excav\u00e1bamos y m\u00e1s revoque arranc\u00e1bamos, peor se ve\u00eda. Durante mucho tiempo no se volvi\u00f3 m\u00e1s bonito, sino a\u00fan m\u00e1s desolador. Solo poco a poco se empez\u00f3 a ver que algo estaba cambiando de verdad.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-innenraum-1024x644.jpg\" alt=\"Innenraum der M\u00fchle 1991 voller Schutt\" width=\"760\" height=\"478\" \/><\/p>\n<p>Al principio viv\u00edamos en una caravana y segu\u00edamos dando los seminarios fuera. Desbrozamos, porque todo el terreno, hect\u00e1rea y media, estaba cubierto de maleza. Y luego construimos. Cada minuto libre, adem\u00e1s del trabajo. Todos echaron una mano, tambi\u00e9n nosotras las mujeres: revocar, pintar, poner azulejos, cubrir el tejado. Junto con amigos, colaboradores y profesionales, porque encargarlo todo a empresas nunca lo habr\u00edamos podido pagar.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-aufbau-dachdecken-1024x698.jpg\" alt=\"Gemeinsam beim Dachdecken in den Aufbaujahren\" width=\"760\" height=\"518\" \/><\/p>\n<p>Hubo momentos en los que no sab\u00edamos si lo lograr\u00edamos, tambi\u00e9n econ\u00f3micamente. Pero crecimos con ello. Y aprendimos a alegrarnos de las cosas peque\u00f1as: una ventana nueva, una pared terminada, la primera habitaci\u00f3n caliente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-aufbau-anpacken-1024x689.jpg\" alt=\"Asha und Marie-Luise packen beim Aufbau mit an\" width=\"760\" height=\"511\" \/><\/p>\n<h3>Un lugar especial<\/h3>\n<p>Al arrancar el viejo revoque, el molino nos mostr\u00f3 su rostro original: grandes ventanas con arcos de medio punto en lugar de las peque\u00f1as que hab\u00edamos encontrado. Las b\u00f3vedas se hab\u00edan a\u00f1adido m\u00e1s tarde. As\u00ed, paso a paso, volvimos a abrir el molino, con espacios grandes y luminosos.<\/p>\n<p>Un geomante nos cont\u00f3 m\u00e1s tarde que el molino est\u00e1 construido seg\u00fan la proporci\u00f3n \u00e1urea. Aqu\u00ed no hay ni un solo \u00e1ngulo recto. Y lo llam\u00f3 un lugar de fuerza. Quiz\u00e1 por eso nuestros hu\u00e9spedes dicen tan a menudo lo mismo al llegar: \u00abEs como volver a casa.\u00bb<\/p>\n<h3>2002: la primera inundaci\u00f3n<\/h3>\n<p>El Thaya es el coraz\u00f3n de este lugar. Pero en agosto de 2002 tambi\u00e9n nos mostr\u00f3 su fuerza. El agua alcanz\u00f3 m\u00e1s de un metro en todas las habitaciones. Nuestro bar tirol\u00e9s, reci\u00e9n inaugurado durante el festival, estaba en el punto m\u00e1s bajo y qued\u00f3 completamente bajo el agua, con su suelo de tacos de madera antigua.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-hochwasser-2002-tor-1024x588.jpg\" alt=\"Hochwasser 2002: das Rundbogentor unter Wasser\" width=\"760\" height=\"436\" \/><\/p>\n<p>Sin tantas personas ayudando nunca lo habr\u00edamos logrado. Amigos, personas de nuestros seminarios que hac\u00eda tiempo se hab\u00edan convertido en amigos, fines de semana enteros de ayuda. Despu\u00e9s construimos un muro de protecci\u00f3n de piedras de granito y pozos desde los que los bomberos pueden bombear. Durante muchos a\u00f1os nos protegi\u00f3.<\/p>\n<h3>Septiembre de 2024: cuando volvi\u00f3 el agua<\/h3>\n<p>En agosto de 2024 Yod falleci\u00f3 en Tenerife. En septiembre, m\u00e1s de cien personas vinieron al molino para despedirse de \u00e9l juntas. Hab\u00eda muchos viejos amigos, algunos despu\u00e9s de muchos a\u00f1os. Fue conmovedor y hermoso.<\/p>\n<p>El segundo d\u00eda llovi\u00f3 mucho. Pensamos: el muro aguantar\u00e1, como tantas veces. Pero poco antes del concierto de sonido llegaron los bomberos y el ayuntamiento: hay que evacuar, el Thaya est\u00e1 a punto de desbordarse.<\/p>\n<p>Y entonces pas\u00f3 algo que nunca olvidaremos. Todos los presentes ayudaron. Cargaron, aseguraron y subieron todo lo que se pudo. Hasta el final. Luego tambi\u00e9n nosotras tuvimos que dejar la casa. Durante una semana no pudimos volver; tres veces subi\u00f3 el agua y volvi\u00f3 a bajar.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-hochwasser-2024-innenhof-1024x768.jpg\" alt=\"Hochwasser September 2024: der Innenhof unter Wasser\" width=\"760\" height=\"570\" \/><\/p>\n<p>Cuando regresamos, la planta baja estaba llena de barro. Y nosotras, dos mujeres, tan poco despu\u00e9s de la muerte de Yod, est\u00e1bamos delante y no sab\u00edamos si tendr\u00edamos la fuerza para reconstruirlo todo una vez m\u00e1s.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-hochwasser-2024-zimmer-1024x768.jpg\" alt=\"Nach dem Hochwasser 2024: Zimmer mit hochgestellten Matratzen\" width=\"760\" height=\"570\" \/><\/p>\n<h3>La ola de ayuda<\/h3>\n<p>Entonces lleg\u00f3 la gente. Amigos, hu\u00e9spedes, antiguos participantes, algunos incluso del norte de Alemania. Hubo una campa\u00f1a de donaciones, y una amiga nos ayud\u00f3 a conseguir apoyo. Sin ellos no habr\u00eda sido posible.<\/p>\n<p>Muchos dijeron: \u00abEste es un lugar especial. Aqu\u00ed hemos vivido tanto. Ahora queremos devolveros algo.\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-hochwasser-2024-helfer-1024x768.jpg\" alt=\"Helferinnen und Helfer nach der Arbeit gemeinsam am Tisch\" width=\"760\" height=\"570\" \/><\/p>\n<p>Est\u00e1bamos acostumbradas a estar ah\u00ed para los dem\u00e1s. Ahora pudimos aprender a aceptar ayuda. Sentarnos juntos a la mesa despu\u00e9s del trabajo, cansados y agradecidos, nos toc\u00f3 en lo m\u00e1s hondo del coraz\u00f3n.<\/p>\n<h3>M\u00e1s bonito que antes<\/h3>\n<p>Durante el invierno y hasta la primavera de 2025 reconstruimos el molino uniendo fuerzas, justo a tiempo para el primer seminario. Los ba\u00f1os y la sala com\u00fan son nuevos, y en todas partes vuelve a haber mucho cari\u00f1o en los detalles.<\/p>\n<p>Esta vez tambi\u00e9n pensamos en el Thaya: en lugar de suelos de madera ahora hay travertino, en lugar de camas de obra hay muebles que se pueden levantar. Hoy el molino es m\u00e1s bonito que nunca, y est\u00e1 mejor preparado.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-heute-drohne-1024x576.jpg\" alt=\"Das El Molino heute aus der Luft\" width=\"760\" height=\"428\" \/><\/p>\n<h3>Un hogar que ahora compartimos<\/h3>\n<p>Durante mucho tiempo El Molino fue solo para nuestros propios seminarios. Hoy lo abrimos tambi\u00e9n a otros: a empresas y equipos, a grupos de yoga y de seminarios, a familias y grupos de amigos, a todos los que buscan un lugar protegido y especial en la naturaleza. Muchos vuelven, y algunos dicen al despedirse justo lo que est\u00e1 escrito en nuestro muro: Home to yourself.<\/p>\n<p><strong>\u00bfQuieres vivir este lugar con tu grupo? El Molino est\u00e1 en exclusiva para vosotros de marzo a noviembre.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/reservar\/\">Solicitar ahora<\/a><\/p>\n<p><em>Asha &amp; Marie-Luise<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Algunos lugares se buscan. Otros te encuentran. Durante mucho tiempo impartimos nuestros seminarios en hoteles y centros preciosos. Pero en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[425],"tags":[],"class_list":["post-11974","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La historia del molino: de la ruina a El Molino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una ruina, dos inundaciones y mucho coraz\u00f3n: c\u00f3mo el antiguo molino Modlisch junto al Thaya se convirti\u00f3 en El Molino, contado por Asha y Marie-Luise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La historia del molino: de la ruina a El Molino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una ruina, dos inundaciones y mucho coraz\u00f3n: c\u00f3mo el antiguo molino Modlisch junto al Thaya se convirti\u00f3 en El Molino, contado por Asha y Marie-Luise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Molino\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-24T14:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T14:16:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Asha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asha\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Asha\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/151e372419e108d03e5558787e52c513\"},\"headline\":\"De la ruina a El Molino: la historia de nuestro molino\",\"datePublished\":\"2026-10-24T14:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T14:16:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/\"},\"wordCount\":1118,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\",\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/\",\"name\":\"La historia del molino: de la ruina a El Molino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T14:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T14:16:20+00:00\",\"description\":\"Una ruina, dos inundaciones y mucho coraz\u00f3n: c\u00f3mo el antiguo molino Modlisch junto al Thaya se convirti\u00f3 en El Molino, contado por Asha y Marie-Luise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1331,\"caption\":\"Die M\u00fchle 1991, kurz nach dem Kauf: kaputtes Dach und altes Tor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"P\u00c3\u00a1gina de inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De la ruina a El Molino: la historia de nuestro molino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/\",\"name\":\"El Molino\",\"description\":\"EL LUGAR DE EVENTOS \u00c3\u0161NICO. DISFRUTE DE AUSTRIA. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"El Molino\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-El-Molino-Logo-Haus-Schrift1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-El-Molino-Logo-Haus-Schrift1.png\",\"width\":400,\"height\":140,\"caption\":\"El Molino\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/151e372419e108d03e5558787e52c513\",\"name\":\"Asha\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/es\\\/author\\\/asha\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La historia del molino: de la ruina a El Molino","description":"Una ruina, dos inundaciones y mucho coraz\u00f3n: c\u00f3mo el antiguo molino Modlisch junto al Thaya se convirti\u00f3 en El Molino, contado por Asha y Marie-Luise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La historia del molino: de la ruina a El Molino","og_description":"Una ruina, dos inundaciones y mucho coraz\u00f3n: c\u00f3mo el antiguo molino Modlisch junto al Thaya se convirti\u00f3 en El Molino, contado por Asha y Marie-Luise.","og_url":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/","og_site_name":"El Molino","article_published_time":"2026-10-24T14:13:40+00:00","article_modified_time":"2026-10-24T14:16:20+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1331,"url":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Asha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Asha"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/"},"author":{"name":"Asha","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#\/schema\/person\/151e372419e108d03e5558787e52c513"},"headline":"De la ruina a El Molino: la historia de nuestro molino","datePublished":"2026-10-24T14:13:40+00:00","dateModified":"2026-10-24T14:16:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/"},"wordCount":1118,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/","name":"La historia del molino: de la ruina a El Molino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","datePublished":"2026-10-24T14:13:40+00:00","dateModified":"2026-10-24T14:16:20+00:00","description":"Una ruina, dos inundaciones y mucho coraz\u00f3n: c\u00f3mo el antiguo molino Modlisch junto al Thaya se convirti\u00f3 en El Molino, contado por Asha y Marie-Luise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","width":2000,"height":1331,"caption":"Die M\u00fchle 1991, kurz nach dem Kauf: kaputtes Dach und altes Tor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/de-la-ruina-a-el-molino-la-historia-de-nuestro-molino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"P\u00c3\u00a1gina de inicio","item":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De la ruina a El Molino: la historia de nuestro molino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#website","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/","name":"El Molino","description":"EL LUGAR DE EVENTOS \u00c3\u0161NICO. DISFRUTE DE AUSTRIA. ","publisher":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#organization","name":"El Molino","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-El-Molino-Logo-Haus-Schrift1.png","contentUrl":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-El-Molino-Logo-Haus-Schrift1.png","width":400,"height":140,"caption":"El Molino"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/#\/schema\/person\/151e372419e108d03e5558787e52c513","name":"Asha","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/author\/asha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11974","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11974"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11974\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11985,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11974\/revisions\/11985"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11974"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11974"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11974"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}