{"id":11962,"date":"2026-10-24T16:13:40","date_gmt":"2026-10-24T14:13:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.elmolino.at\/?p=11962"},"modified":"2026-10-24T16:16:15","modified_gmt":"2026-10-24T14:16:15","slug":"dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/","title":{"rendered":"Dalla rovina all'El Molino: la storia del nostro mulino"},"content":{"rendered":"<h2>Alcuni luoghi li cerchi. Altri trovano te.<\/h2>\n<p>Per molto tempo abbiamo tenuto i nostri seminari in bellissimi hotel e centri. Ma a un certo punto \u00e8 cresciuto un desiderio: un posto tutto nostro. Un luogo dove ci sia solo il nostro gruppo, protetto e indisturbato. Un luogo da poter organizzare in modo che sostenga il lavoro, con atmosfera, con calore e con tutto ci\u00f2 che serve sempre a portata di mano.<\/p>\n<h3>La ricerca<\/h3>\n<p>Siamo partite con un camper, attraverso tutta l'Austria. Abbiamo trovato posti meravigliosi, per esempio a Salisburgo, ma non potevamo permetterceli. Non avevamo risparmi per una cosa del genere.<\/p>\n<p>Cos\u00ec siamo arrivate nel Waldviertel, per la prima volta in assoluto. Abbiamo visto molte cose. E proprio alla fine l'agente immobiliare disse esitante: ci sarebbe ancora qualcosa. Vuoto da anni, piuttosto malridotto. Doveva davvero mostrarcelo?<\/p>\n<p>\u00abS\u00ec, per favore. Assolutamente.\u00bb<\/p>\n<h3>Amore a prima vista, e un prestito<\/h3>\n<p>Era il vecchio mulino Modlisch, un tempo la fattoria del castello di Schwarzenau, proprio sul fiume Thaya. Era rimasto vuoto per tre anni, svuotato, inselvatichito, cadente. Eppure ce ne siamo innamorate subito.<\/p>\n<p>A dire il vero: la ragione non avrebbe mai comprato questo mulino. \u00c8 stata una pura decisione del cuore. A credito. Nel 1991 abbiamo comprato il mulino, e subito dopo si \u00e8 cominciato: prima di tutto a disboscare.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-fassade-1024x691.jpg\" alt=\"Fassade der M\u00fchle 1991 mit abbr\u00f6ckelndem Putz\" width=\"760\" height=\"513\" \/><\/p>\n<h3>Cosa c'era sotto l'intonaco<\/h3>\n<p>Quanto fosse grave davvero, l'abbiamo visto solo quando abbiamo cominciato. Sotto la vernice fresca e dietro i rivestimenti in legno sono comparsi muffa, umidit\u00e0 e freddo. I tetti erano rotti, e anche le finestre. In realt\u00e0 restavano in piedi solo i muri portanti.<\/p>\n<p>E pi\u00f9 scavavamo e pi\u00f9 intonaco staccavamo, peggio sembrava. Per molto tempo non \u00e8 diventato pi\u00f9 bello, anzi prima ancora pi\u00f9 desolato. Solo poco a poco si \u00e8 visto che qualcosa stava davvero cambiando.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-innenraum-1024x644.jpg\" alt=\"Innenraum der M\u00fchle 1991 voller Schutt\" width=\"760\" height=\"478\" \/><\/p>\n<p>All'inizio vivevamo in una roulotte e continuavamo a tenere i seminari altrove. Abbiamo disboscato, perch\u00e9 tutto il terreno, un ettaro e mezzo, era invaso dalla vegetazione. E poi abbiamo costruito. Ogni minuto libero, accanto al lavoro. Tutti hanno dato una mano, anche noi donne: intonacato, dipinto, posato piastrelle, coperto il tetto. Insieme ad amici, collaboratori e professionisti, perch\u00e9 far fare tutto alle ditte non ce lo saremmo mai potuto permettere.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-aufbau-dachdecken-1024x698.jpg\" alt=\"Gemeinsam beim Dachdecken in den Aufbaujahren\" width=\"760\" height=\"518\" \/><\/p>\n<p>Ci sono stati momenti in cui non sapevamo se ce l'avremmo fatta, anche economicamente. Ma siamo cresciute con questa sfida. E abbiamo imparato a gioire delle piccole cose: una finestra nuova, una parete finita, la prima stanza calda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-aufbau-anpacken-1024x689.jpg\" alt=\"Asha und Marie-Luise packen beim Aufbau mit an\" width=\"760\" height=\"511\" \/><\/p>\n<h3>Un luogo speciale<\/h3>\n<p>Togliendo il vecchio intonaco, il mulino ci ha mostrato il suo volto originale: grandi finestre ad arco invece di quelle piccole che avevamo trovato. Le volte erano state aggiunte solo pi\u00f9 tardi. Cos\u00ec, passo dopo passo, abbiamo riaperto il mulino, con stanze grandi e luminose.<\/p>\n<p>Un geomante ci ha raccontato in seguito che il mulino \u00e8 costruito secondo la sezione aurea. Qui non c'\u00e8 un solo angolo retto. E lo ha chiamato un luogo di forza. Forse \u00e8 per questo che i nostri ospiti, quando arrivano, dicono cos\u00ec spesso la stessa cosa: \u00ab\u00c8 come tornare a casa.\u00bb<\/p>\n<h3>2002: la prima alluvione<\/h3>\n<p>La Thaya \u00e8 il cuore di questo luogo. Nell'agosto 2002, per\u00f2, ci ha mostrato anche la sua forza. L'acqua ha raggiunto pi\u00f9 di un metro in tutte le stanze. Il nostro bar tirolese, appena inaugurato durante il festival, si trovava nel punto pi\u00f9 basso ed \u00e8 finito completamente sott'acqua, con il suo pavimento a blocchetti di legno antico.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-hochwasser-2002-tor-1024x588.jpg\" alt=\"Hochwasser 2002: das Rundbogentor unter Wasser\" width=\"760\" height=\"436\" \/><\/p>\n<p>Senza i tanti aiutanti non ce l'avremmo mai fatta. Amici, persone dei nostri seminari diventate da tempo amiche, interi fine settimana di aiuto. Dopo abbiamo costruito un muro di protezione in pietre di granito e dei pozzetti da cui i vigili del fuoco possono pompare. Per molti anni ci ha protette.<\/p>\n<h3>Settembre 2024: quando l'acqua \u00e8 tornata<\/h3>\n<p>Nell'agosto 2024 Yod \u00e8 morto a Tenerife. A settembre pi\u00f9 di cento persone sono venute al mulino per salutarlo insieme. C'erano tanti vecchi amici, alcuni dopo molti anni. \u00c8 stato commovente e bellissimo.<\/p>\n<p>Il secondo giorno ha piovuto molto. Pensavamo: il muro regger\u00e0, come tante altre volte. Ma poco prima del concerto di suoni sono arrivati i vigili del fuoco e il comune: bisogna evacuare, la Thaya sta per straripare.<\/p>\n<p>E poi \u00e8 successo qualcosa che non dimenticheremo mai. Tutti i presenti hanno dato una mano. Hanno portato, messo al sicuro, sollevato tutto ci\u00f2 che si poteva. Fino all'ultimo. Poi anche noi abbiamo dovuto lasciare la casa. Per una settimana non abbiamo potuto tornare, tre volte l'acqua \u00e8 salita e scesa di nuovo.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-hochwasser-2024-innenhof-1024x768.jpg\" alt=\"Hochwasser September 2024: der Innenhof unter Wasser\" width=\"760\" height=\"570\" \/><\/p>\n<p>Quando siamo tornate, il piano terra era pieno di fango. E noi, due donne, cos\u00ec poco dopo la morte di Yod, eravamo l\u00ec davanti e non sapevamo se avremmo avuto la forza di ricostruire tutto ancora una volta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-hochwasser-2024-zimmer-1024x768.jpg\" alt=\"Nach dem Hochwasser 2024: Zimmer mit hochgestellten Matratzen\" width=\"760\" height=\"570\" \/><\/p>\n<h3>L'onda dell'aiuto<\/h3>\n<p>Poi sono arrivate le persone. Amici, ospiti, ex partecipanti, alcuni perfino dalla Germania del Nord. C'\u00e8 stata una raccolta fondi, e un'amica ci ha aiutate a ottenere un sostegno. Senza di loro non sarebbe stato possibile.<\/p>\n<p>In tanti hanno detto: \u00abQuesto \u00e8 un luogo speciale. Qui abbiamo vissuto cos\u00ec tanto. Ora vogliamo restituirvi qualcosa.\u00bb<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-hochwasser-2024-helfer-1024x768.jpg\" alt=\"Helferinnen und Helfer nach der Arbeit gemeinsam am Tisch\" width=\"760\" height=\"570\" \/><\/p>\n<p>Eravamo abituate a esserci per gli altri. Ora abbiamo potuto imparare ad accettare aiuto. Sedersi insieme a tavola dopo il lavoro, stanchi e grati, ci ha toccate nel profondo del cuore.<\/p>\n<h3>Pi\u00f9 bello di prima<\/h3>\n<p>Durante l'inverno fino alla primavera 2025 abbiamo ricostruito il mulino unendo le forze, giusto in tempo per il primo seminario. I bagni e la sala comune sono nuovi, e ovunque c'\u00e8 di nuovo tanto amore per i dettagli.<\/p>\n<p>Questa volta abbiamo pensato anche alla Thaya: invece dei pavimenti in legno ora c'\u00e8 il travertino, invece dei letti in muratura ci sono mobili che si possono sollevare. Oggi il mulino \u00e8 pi\u00f9 bello che mai, e meglio preparato.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-heute-drohne-1024x576.jpg\" alt=\"Das El Molino heute aus der Luft\" width=\"760\" height=\"428\" \/><\/p>\n<h3>Una casa che ora condividiamo<\/h3>\n<p>Per molto tempo l'El Molino \u00e8 stato solo per i nostri seminari. Oggi lo apriamo anche ad altri: ad aziende e team, a gruppi di yoga e di seminario, a famiglie e gruppi di amici, a tutti coloro che cercano un luogo protetto e speciale nella natura. Molti ritornano, e alcuni, salutandoci, dicono proprio ci\u00f2 che \u00e8 scritto sul nostro muro: Home to yourself.<\/p>\n<p><strong>Vuoi vivere questo luogo con il tuo gruppo? L'El Molino \u00e8 a vostra esclusiva disposizione da marzo a novembre.<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/prenota\/\">Richiedi ora<\/a><\/p>\n<p><em>Asha &amp; Marie-Luise<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alcuni luoghi li cerchi. Altri trovano te. Per molto tempo abbiamo tenuto i nostri seminari in bellissimi hotel e centri. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[431],"tags":[],"class_list":["post-11962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La storia del mulino: dalla rovina all&#039;El Molino<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Una rovina, due alluvioni e tanto cuore: come il vecchio mulino Modlisch sulla Thaya \u00e8 diventato l&#039;El Molino, raccontato da Asha e Marie-Luise.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La storia del mulino: dalla rovina all&#039;El Molino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una rovina, due alluvioni e tanto cuore: come il vecchio mulino Modlisch sulla Thaya \u00e8 diventato l&#039;El Molino, raccontato da Asha e Marie-Luise.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"El Molino\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-24T14:13:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-24T14:16:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1331\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Asha\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Asha\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Asha\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/151e372419e108d03e5558787e52c513\"},\"headline\":\"Dalla rovina all'El Molino: la storia del nostro mulino\",\"datePublished\":\"2026-10-24T14:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T14:16:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/\"},\"wordCount\":1053,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\",\"articleSection\":[\"BLOG\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/\",\"name\":\"La storia del mulino: dalla rovina all'El Molino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-24T14:13:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-24T14:16:15+00:00\",\"description\":\"Una rovina, due alluvioni e tanto cuore: come il vecchio mulino Modlisch sulla Thaya \u00e8 diventato l'El Molino, raccontato da Asha e Marie-Luise.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1331,\"caption\":\"Die M\u00fchle 1991, kurz nach dem Kauf: kaputtes Dach und altes Tor\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dalla rovina all'El Molino: la storia del nostro mulino\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/\",\"name\":\"El Molino\",\"description\":\"la location per eventi unica. goditi l'austria. \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"El Molino\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-El-Molino-Logo-Haus-Schrift1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/cropped-El-Molino-Logo-Haus-Schrift1.png\",\"width\":400,\"height\":140,\"caption\":\"El Molino\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/151e372419e108d03e5558787e52c513\",\"name\":\"Asha\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.elmolino.at\\\/it\\\/author\\\/asha\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La storia del mulino: dalla rovina all'El Molino","description":"Una rovina, due alluvioni e tanto cuore: come il vecchio mulino Modlisch sulla Thaya \u00e8 diventato l'El Molino, raccontato da Asha e Marie-Luise.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La storia del mulino: dalla rovina all'El Molino","og_description":"Una rovina, due alluvioni e tanto cuore: come il vecchio mulino Modlisch sulla Thaya \u00e8 diventato l'El Molino, raccontato da Asha e Marie-Luise.","og_url":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/","og_site_name":"El Molino","article_published_time":"2026-10-24T14:13:40+00:00","article_modified_time":"2026-10-24T14:16:15+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1331,"url":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Asha","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Asha"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/"},"author":{"name":"Asha","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#\/schema\/person\/151e372419e108d03e5558787e52c513"},"headline":"Dalla rovina all'El Molino: la storia del nostro mulino","datePublished":"2026-10-24T14:13:40+00:00","dateModified":"2026-10-24T14:16:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/"},"wordCount":1053,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","articleSection":["BLOG"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/","name":"La storia del mulino: dalla rovina all'El Molino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","datePublished":"2026-10-24T14:13:40+00:00","dateModified":"2026-10-24T14:16:15+00:00","description":"Una rovina, due alluvioni e tanto cuore: come il vecchio mulino Modlisch sulla Thaya \u00e8 diventato l'El Molino, raccontato da Asha e Marie-Luise.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/el-molino-ruine-1991-dach-tor.jpg","width":2000,"height":1331,"caption":"Die M\u00fchle 1991, kurz nach dem Kauf: kaputtes Dach und altes Tor"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/dalla-rovina-allel-molino-la-storia-del-nostro-mulino\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"home","item":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dalla rovina all'El Molino: la storia del nostro mulino"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#website","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/","name":"El Molino","description":"la location per eventi unica. goditi l'austria. ","publisher":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#organization","name":"El Molino","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-El-Molino-Logo-Haus-Schrift1.png","contentUrl":"https:\/\/www.elmolino.at\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/cropped-El-Molino-Logo-Haus-Schrift1.png","width":400,"height":140,"caption":"El Molino"},"image":{"@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/#\/schema\/person\/151e372419e108d03e5558787e52c513","name":"Asha","url":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/author\/asha\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11962"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11962\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11973,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11962\/revisions\/11973"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.elmolino.at\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}